Сцхедривки - историја, традиције, веровања. Текстови награде на руском и украјинском језику

Период рационирања почиње након кола. Сцхедритки (великодушни) су ритуалне песме настале током зимских празника уочи Нове Старосне године, односно 13. јануара. Рано следећег јутра, посути. Великодушност је новогодишња рунда, када млади људи иду у своје куће и желе срећу.

Можете се препустити свима, али потросити само на мушкарце. Верује се да ће човек који је први ушао у кућу донијети срећу и просперитет.

Схцхедровки на руском и украјинском. Кратка историја и традиције

Обичај позајмљивања дошао нам је из древних, можда пре-хришћанских времена. Стара Нова Година је празник који се појавио као резултат промене у хронологији. У древним временима се сматрало веома важним и звао се Васиљев дан. Многи верују да судбина читаве године зависи од тога како проводите новогодишње празнике. У вези с тим, формирани су многи обреди и забране. У старој Новој години најпопуларнија је била великодушна. У ноћи Васиљева, власник је морао да пружи госте пите, месо или свако јело од свињетине. Василиј се сматра сведоком свињских производа и свињама. Било је уверење да ако би на столу било месних јела, онда би се животиње умножавале, а власници би имали пуно и обиље, о чему су певали у генерици.

Великодушно вече, ох, добро вече. Илиа иде на Василија, носи гомилу станова. Где ће таласати - ражи расте, Рајс божић, пшеница и свака пашница. У пољу језгро, у кући је добро. У пољу колица, иу кући - патти. Здраво, сретна нова година, са Василијем!

Васиљевина мајка је одушевила, смањила пшеницу на терену. Отац, Бог, пшеница, јечам, хељда.

Према хришћанском календару, 13. јануара је празник Монаха Меланија. По правилу, шчедровки су жеље добре жетве, доста стоке, мира, здравља, благостања, изражавања поштовања куће и власника. Ове вечери млади људи се окупили, плесали, певали, возили Меланку. Можете понудити и руски и украјински језик. У неким ритуалним песмама постоје референце на Меланија.

Ох, даме и господо, Пустите у кућу Меланоцхка, Меланоцхка да ходате чисто, Не прекидајте у хати. Иак поскодит, а онда сећање, иости зварит иа накрие. Добрии вецхир!

Коза, Меланка и Циганка Идут на подвир'иа нашу зрантку, У свим великодушним гласовима: "Пусти нас за оне кобаше!" Ватаги весело крик, добра и радикално сва великодушност. Де ходјат рјажени - ту смих И са неба сипле-сипле сниг.
На великодушно вече, припремају кутију, али за разлику од 6. јануара, већ великодушан, испуњен месом и сланином. Печење палачинки, пите, вареники. Верује се да је богатији сто, то боље за домаћине. Када стане мрак, млади одлазе у своје домове и певају великодушност. У далекој прошлости, само девојчице су лавирале, данас постоје момци. Постоји уверење да ова ноћ отвара небеса, а жеља ће се сигурно остварити.

Како би требало да будеш великодушан? Смешне, забавне, кратке песме за децу

Можете бити великодушна, мала или велика компанија. Ако идемо да певамо ритуалне песме, вредно је научити лепе текстове и узети весело расположење, јер желите срећу и просперитет са осмехом. Обавезно узмите житарицу с тобом. Ово је симбол плодности, посећени су у кући током певања. Сцхедритки се може послати власнику, хостесе, девојци, дечаку, породици. Такође, за децу је кратка великодушност, шала, смешна, пародија. Можете рећи:
Колико аспена, Толико за вас свиње; Колико дрвећа, Толико крава; Колико свећа, Толико јагњади. Срећа према теби, Учитељ са хостесе, Велико здравље, Срећна нова година Са свим половима!

Добро вече, великодушно вече, Драги људи за здравље. Шта сте тетка, заварени, Шта сте тетка, печени? Носите брзо на прозор. Немојте се шипати, не пуцајте, и за целу дајте.

Шчедрик добри, нисам горирсхи, Дај млинтсиа, Котри билсхи! Со седрошка, Тхат пампушка, Со ј генеричен, Тхат тх вареник.
Боље ходају рођаци, пријатељи и познаници. Идеално је да унапред упозорите власнике. За певање, жеље среће, добављачи добијају награду од власника. Дајте бомбоне, колачиће, медењаке, разне слаткише, новац. Међутим, пјевајући ритуалне песме, запамтите да су великодушни, пре свега, носиоци добре воље, добре и среће, а не само вољни да зарађују на овај начин. Ове празничне дане нестрпљиво чекају и мала деца млађа од 5 година. Певају кратке рассдивки.

Сцхедровка великодушна, Под прозором спавала, Цхи рам, цхи овце, Сервирати блинза, Не гризи, не пуцај, И за целу даје.

Шчедрик-Петрик, Дај ми вареник! Споон касхки, Горњи кобасице. Ово није довољно, Дај ми комад масти. Ускоро изнесите, Немојте замрзавати децу!

Схцхедривоцхка свобедувала, З Новим роцк вам је витално. Схцхоб и свињи у Вас веша, Соб и цхицкен су били носи у теби, Соб и кита в хати навкав, а собака в двори гавкав.

Савремени Схадровки

У далекој прошлости, схедрикс је добио велику важност. Веровало се да они који немају великодушну ајдову, крава ће бити лоше млијечена, стока неће бити задржана, а жетва ће бити лоша. Тренутно су великодушни да се забављају и срећу пријатељима и познаницима. Савремени ритуални рассдивки имају скривено значење. Певају о Исусу и Мајци Божији, помажу у разумевању културе ране Русије. За разлику од кола, великодушност је апсорбовала неке од хришћанске црквене традиције тог времена, ово је преживело до данас. Анализујући ритуалне песме из древних времена у наше време, могуће је пратити како паганска веровања постепено замењују хришћанску религију.

Воробусхек лети, Таилс твирл, А ви, људи, знате, Таблес бледи, Гости узимају, Божић упознајте!

Величанствено вече или Меланка је празник маски, весеља. Веровало се да више долази муммер, то ће бити успешнија година. На овај дан постоји традиција, када ће прва звезда расти на небу, сједити за столом са цијелом породицом. Истовремено, млади људи иду кући да желе мир, добро и добро расположење. Генерали играју музичке инструменте, певају, играју.