Традиција манипулисања сатима, вештачки продужавајући сат на непосредне потребе човека појавила се у зору 20. века. Иновативну идеју ставио је у оптицај енглескиња Виллиам Виллетт. Посматрајући свакодневни живот у Лондону, овај господин је приметио да градјани спавају ујутру када је сунце већ пуна свјетлости, а увече када се сједи, они су будни дуго или чак и раде.
Размишљајући о овом парадоксу, дошао је до закључка да би било разумно преводити будилник на пролеће један сат испред, како би у потпуности искористио природни дан свјетлости, ау јесен - да све врати назад. Овај предлог је заинтересовао лидере неких европских земаља, ау Немачкој је одмах усвојен, јер је земља водила рат, а влада је покушала да спаси што је више новца. Преводјење времена у Русији почело је у пролеће 1917. године. Ова пракса трајала је до 1930. године, а затим је Совјетски Савез прешао на тзв. Породиљско вријеме (+1 сат у односу на опћенито прихваћене временске зоне).
Редовни превод сата за летње време у СССР-у враћен је тек 1981. године. Истина, ово питање је стално било на листи и редовно се расправљало на највишем нивоу. Званичници и чланови владе стално покушавају израчунати колико је стварно корист од манипулације стрелицама. Марта 1991, норма је изненада укинута и прошле су гласине да више сати неће бити преведено. Али са почетком новембра, све се вратило у своје кругове и стрелице су поново водиле назад. Стручњаци су успели да израчунају да је додавање времена у летњем лету омогућило уштеду 2% укупне потрошње електричне енергије у европским земљама. У Русији, штедња се показала не мање значајним. То је износило скоро 3 милијарде киловат-сати годишње и око 1 милион тона угља потребног за производњу ове количине електричне енергије. Позитивно је оценио повратак преласка на љето и еколошке. Они су приметили смањење емисије штетних материја формираних као резултат прекомерне обраде угља у електранама.
Превод сатова: последице
Након спровођења серије специфичних студија, лекари су изјавили да је током првих 5 дана након преноса сата значајно смањен ниво јавног здравља. Служба хитне помоћи у овом тренутку је 12% већа. Случајеви погоршања срчаних болести повећавају се за 7%. Код 75% повећава се број смртоносних срчаних напада, а 66% вероватније почиње самоубиство. Ове цифре су изазвале експлозивну бомбу у друштву. Многи су приметили да су приликом преноса стрелаца доживели стрес и депресију, патили од несанице и чешће су били болесни због наглог смањења имунитета. Због систематског јутарњег одсуства сна, људи су пали у стање хроничног умора, изгубили способност да раде, па чак и ојачају чак и стандардне физичке активности. Ова ситуација је приморала владу да размисли о ономе што је још важније: спашавање ресурса или здравља нације.
Када преведете време за лето 2016 у Русији: најновије вести
Од самог почетка године, друштво је активно расправљало о питању када ће преводити вријеме за лето 2016 у Русији и да ли ће то уопће учинити. У овом тренутку се не помињу никакве промене у природном дневном ритму. После изјава доктора из Државне думе, они чак и не желе да чују ни за какву манипулацију сатима и тврде да је људско здравље веће од малог броја ресурса који може да уштеди новац на преводу сата.
Када преведете време за лето 2016 у Украјини: стварне информације
У Украјини је време од зиме до лета прешло од 1996. године. Ред и правила овог процеса одражавају се у посебном реду Кабинета министара. Дан када је време пребачено на лето, 2016. године пада на последњу недељу марта - 27. јула. Стрелице се крећу 1 сат унапред у тачно 3 сата ујутро. Главна сврха ове акције је уштеду енергије и угља потребних за његову производњу. У овој фази украјинска влада не планира укидати норму, упркос чињеници да су здравствени радници веома негативни у вези са тим. У 2011. години Веркховна Рада је усвојила закон о неефикасности превода часовника, међутим, после неког времена је отказан, под притиском јавности и неким радикалним организацијама и покретима.